Tavaszi virtuális séta a pannonhalmi arborétumban és gyógynövénykertben egykor és ma…
Ma, április 9-én éppen 189 évvel ezelőtt történt, hogy a minden kulturális, tudományos, művészeti és természeti szépségre kíváncsi Kazinczy Ferenc Pannonhalmára érkezett, hogy meglátogassa barátját, Guzmics Izidort. Az 1831. április 7-től 13-ig tartó utazásról adtunk már hírt honlapunkon itt: https://konyvtar.osb.hu/hirek/rejtett-kincseink-korabeli-1831-tudositas-az-ujonnan-epult-pannonhalmi-foapatsag-klasszicista
A templom, könyvtár, ebédlő és a kolostor kincsei megtekintése mellett Kazinczy meglátogatta az akkor még éppen épülőben-készülőben levő arborétumot, angol kertet is. Tudjuk, hogy lakóhelye, Széphalom környékén maga is ültetett gyümölcsöst és kertet is kialakított, valamint, hogy utazása során minden ilyen, a korban divatos létesítményt felkeresett.
A szép tavaszi kirándulásáról így ír az Útja Esztergomba, Váczra és Pannonhalmára című útinaplójában: (A szöveget részben a mai helyesíráshoz igazítottuk.)
„Pannonhalma, mint egy trónon lebeg az alatta ellapult síkon, s hosszan elnyúlt a szőlőskertek végében. Szent Márton a Monostor hegye alatt fekszik, kedves gyümölcsöseivel. Mindenfelé láttam nyomait az itt bölcsen és erővel munkálkodó kéznek. Új csavargó út* van nyitva a Monostorhoz kőoszlopú stakétek** vagy faoszlopú szelencze-sorok*** közt, végig a szőlővel elhintett hegy oldalán…
… Az én Iszidorom,**** a maga talán leginkább szeretett társával levive a kertjekbe, melly a monostor dombja keleti felén kezdődik s a völgyig megyen. A nap igen szép volt. Tavaszi lágy leblek fogtak körül a violák***** illatjával, mellyek kékellének a szilvás árnyéki közt. Szeder ****** vette által a kert intézését, s alkalmasabb utakat von benne, s nekem az vala örömem, hogy itt látám elsőben virággal ellepve a mandola és barackfákat. Pesten és egész utamban eddig még minden fa kopaszon állott, s telet mutata.”
________________________________________________________________
* csavarodó, kanyargó út = szerpentin
** der Staket - Stäket = német, léckerítés
*** orgonavirág, ill. a ma ismeretes orgona őse
**** Guzmics Izidor, Kazinczy barátja
***** ibolya
****** Szeder Fábián bencés szerzetes, neki köszönhető az arborétum kialakítása
A járványveszélyre tekintettel a pannonhalmi gyógynövénykertet és arborétumot, valamint a lomkorona-tanösvényt és kilátót csak virtuálisan járhatjuk be, de reméljük, hogy hamarosan ismét személyesen is felkereshetik Pannonhalmát.
Ehhez kíván segítséget nyújtani a Pannonhalmi Főapátság a honlapján:
https://pannonhalmifoapatsag.hu/arboretum-es-gyogynovenykert/
https://pannonhalmifoapatsag.hu/arboretumi-latogatas/
https://pannonhalmifoapatsag.hu/pannonhalmi-lombkorona-tanosveny/
További, tervezett fejlesztésekről, tervekről itt olvashatunk hírt:
English
Magyar